{"id":509,"date":"2018-10-30T21:17:00","date_gmt":"2018-10-30T19:17:00","guid":{"rendered":"https:\/\/paradeisos.eu\/?p=509"},"modified":"2024-10-07T21:20:14","modified_gmt":"2024-10-07T19:20:14","slug":"temoignage-sur-la-conference-de-sylvain-hilaire-a-linstitut-europeen-des-jardins-et-paysages","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/paradeisos.eu\/?p=509","title":{"rendered":"T\u00e9moignage sur la conf\u00e9rence de Sylvain Hilaire \u00e0 l\u2019Institut Europ\u00e9en des Jardins et Paysages"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"743\" src=\"https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-109.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-510\" srcset=\"https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-109.png 1024w, https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-109-300x218.png 300w, https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-109-768x557.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Institut Europ\u00e9en des Jardins et des Paysages, bas\u00e9 en Normandie pr\u00e8s de Caen, a r\u00e9cemment invit\u00e9 notre Pr\u00e9sident Sylvain HILAIRE, \u00e0 pr\u00e9senter ses recherches et diverses exp\u00e9riences li\u00e9es aux modalit\u00e9s de partage et de m\u00e9diation autour des patrimoines jardin et paysager.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le point d\u2019orgue de cette intervention a repos\u00e9 sur la pr\u00e9sentation de&nbsp;<em>Paradeisos \u2013 Jardins europ\u00e9ens<\/em>, et sur le projet de \u00ab&nbsp;jardin citoyen europ\u00e9en&nbsp;\u00bb pour la maison-mus\u00e9e Jean Monnet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La conf\u00e9rence est en lien sur la chaine Youtube de l\u2019Institut Europ\u00e9en des Jardins et des Paysages&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Jardins, partage et consciences patrimoniales\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/cdZSM_rmKAU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voici \u00e9galement le t\u00e9moignage, en forme de journal de voyage, que Sylvain a tenu \u00e0 nous transmettre&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-style-plain is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow is-style-plain--1\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce voyage du c\u00f4t\u00e9 de Caen, dans le cadre magnifique du ch\u00e2teau B\u00e9nouville, ouvrage magistral de l\u2019architecte Claude-Nicolas Ledoux, dans les locaux de l\u2019Institut Europ\u00e9en des Jardins et Paysages, \u00e9tait loin d\u2019\u00eatre anodin, cela pour plusieurs raisons. D\u00e9j\u00e0 par la qualit\u00e9 des personnes et des lieux h\u00f4tes, qui font partie des r\u00e9f\u00e9rences scientifiques et institutionnelles incontournables pour les sujets qui occupent notre jeune initiative\u00a0<em>Paradeisos \u2013 Jardins europ\u00e9ens<\/em>. Une occasion de faire conna\u00eetre notre existence et nos projets participatifs \u00e0 plus haut niveau, dans le but d\u2019approfondir et d\u00e9velopper nos actions. Ce voyage \u00e9tait tr\u00e8s particulier \u00e9galement pour une autre raison, plus personnelle, car il s\u2019agissait pour moi de pr\u00e9senter une synth\u00e8se de pr\u00e8s de vingt ann\u00e9es de recherches, d\u2019enseignements et d\u2019exp\u00e9riences de terrain autour des m\u00e9diations des patrimoines jardins et paysagers<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"334\" height=\"500\" src=\"https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-110.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-511\" srcset=\"https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-110.png 334w, https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-110-200x300.png 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 334px) 100vw, 334px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s la conf\u00e9rence captivante d\u2019un confr\u00e8re sur le programme jardin du Val de Loire, dans le vaste p\u00e9rim\u00e8tre du classement au Patrimoine mondial de l\u2019UNESCO, il m\u2019a donc \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 de pr\u00e9senter dans le d\u00e9tail le sujet propos\u00e9&nbsp;: \u00ab&nbsp;Jardins, partage et consciences patrimoniales&nbsp;: Les exp\u00e9riences crois\u00e9es, des jardins de Port-Royal au&nbsp;Jardin citoyen europ\u00e9en de la Maison-mus\u00e9e Jean Monnet&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le but \u00e9tait tout d\u2019abord de parler de l\u2019aboutissement de mes recherches doctorales autour des jardins et des paysages culturels de Port-Royal des Champs, puis des relectures et mises en perspectives plus g\u00e9n\u00e9rales qu\u2019elles permettaient de poser en rapport \u00e0 l\u2019histoire europ\u00e9enne des jardins et des paysages. Il s\u2019agissait dans un deuxi\u00e8me temps d\u2019\u00e9voquer les exp\u00e9riences de terrain qui se sont d\u00e9velopp\u00e9es en parall\u00e8le sur le site de Port-Royal des Champs autour des \u00ab&nbsp;jardins d\u2019utilit\u00e9&nbsp;\u00bb de la ferme des Granges, gr\u00e2ce aux partenaires associatifs du mus\u00e9e. J\u2019ai pu pr\u00e9senter le rapport-bilan de ces exp\u00e9riences que j\u2019avais r\u00e9dig\u00e9 alors pour la Fondation de France, et d\u00e9montrer la pertinence de ces premi\u00e8res exp\u00e9riences participatives dites des \u00ab&nbsp;Jardins patrimoniaux&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"410\" height=\"307\" src=\"https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-111.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-512\" srcset=\"https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-111.png 410w, https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-111-300x225.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 410px) 100vw, 410px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u2019est \u00e0 partir de ces \u00e9l\u00e9ments d\u2019inspirations, et de la r\u00e9f\u00e9rence au dossier de pr\u00e9figuration r\u00e9alis\u00e9 en 2005 au sein de l\u2019Agence Europ\u00e9enne du Management Culturel, que notre initiative\u00a0<em>Paradeisos \u2013 Jardins Europ\u00e9ens<\/em>, a pu \u00eatre abord\u00e9e, suscitant un vif int\u00e9r\u00eat dans l\u2019assistance.\u00a0L\u2019exercice n\u2019\u00e9tait pas ais\u00e9, car synth\u00e9tiser tant de mati\u00e8res, de contenus, d\u2019ann\u00e9es de recherches et d\u2019exp\u00e9riences crois\u00e9es, tenait un peu du d\u00e9fi. M\u00eame si la longueur de l\u2019expos\u00e9 s\u2019en est ressentie forc\u00e9ment, l\u2019attention et l\u2019int\u00e9r\u00eat soutenu de l\u2019auditoire en a facilit\u00e9 la restitution. Les questions \u00e9taient nombreuses, en particulier du Pr\u00e9sident de l\u2019Institut, Didier Wirth, pour bien comprendre notre m\u00e9thode et mani\u00e8re de proc\u00e9der.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"506\" height=\"380\" src=\"https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-112.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-513\" srcset=\"https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-112.png 506w, https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-112-300x225.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 506px) 100vw, 506px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le passage dans les locaux de l\u2019Institut Europ\u00e9en des Jardins et des Paysages s\u2019est donc id\u00e9alement bien pass\u00e9, la qualit\u00e9 d\u2019accueil et d\u2019\u00e9coute de Didier Wirth et de son \u00e9quipe, en particulier de Delphine Guioc, y ont \u00e9t\u00e9 pour beaucoup. Une premi\u00e8re rencontre qui augure s\u00fbrement d\u2019autres collaborations. Pour commencer, nos supports de communication seront d\u00e9sormais diffus\u00e9s au sein de cette institution. D\u2019autres projets pour organiser des rencontres europ\u00e9ennes autour des jardins sont \u00e9galement en discussion.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"507\" height=\"380\" src=\"https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-113.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-514\" srcset=\"https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-113.png 507w, https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-113-300x225.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 507px) 100vw, 507px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous avons aussi \u00e9voqu\u00e9 la possibilit\u00e9 de pr\u00e9parer une visite organis\u00e9e sur place pour un groupe de \u00ab&nbsp;Paradeisiens&nbsp;\u00bb pour le printemps, ou l\u2019\u00e9t\u00e9 prochain. Avec, au programme, visite de lieux d\u2019exception, entre jardins, biblioth\u00e8ques et sites historiques\u2026 et la mer pas loin&nbsp;! Une belle occasion \u00e0 venir pour nos adh\u00e9rents et nos membres les plus actifs d\u2019explorer plus loin la richesse extraordinaire du patrimoine europ\u00e9en dans ce domaine\u2026 De cette belle perspective de sortie organis\u00e9e nous vous tiendrons inform\u00e9s \u00e9videmment&nbsp;!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En attendant, mon s\u00e9jour en Normandie, cette belle et riche terre de jardins, \u00e9tait loin de s\u2019achever au sortir de la conf\u00e9rence. Car j\u2019avais le privil\u00e8ge d\u2019\u00eatre invit\u00e9 \u00e0 s\u00e9journer dans la demeure de Didier Wirth, au ch\u00e2teau de Br\u00e9cy, non loin de Bayeux, au milieu de ses remarquables jardins de stature classique. Un s\u00e9jour inoubliable \u00e0 de nombreux titres : hors du temps, mais sans nostalgie, avec la pr\u00e9sence sereine d\u2019un patrimoine encore vivant\u2026 une le\u00e7on d\u2019histoire pour tous les amoureux des jardins \u00ab&nbsp;\u00e0 la fran\u00e7aise&nbsp;\u00bb, o\u00f9 ils s\u2019y expriment surement dans sa pure tradition, c\u2019est-\u00e0-dire aussi \u00e0 l\u2019\u00e9chelle humaine et du vivant.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-114-1024x768.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-515\" srcset=\"https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-114-1024x768.png 1024w, https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-114-300x225.png 300w, https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-114-768x576.png 768w, https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-114-1536x1152.png 1536w, https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-114.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-115-1024x768.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-516\" srcset=\"https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-115-1024x768.png 1024w, https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-115-300x225.png 300w, https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-115-768x576.png 768w, https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-115-1536x1152.png 1536w, https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-115.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je me suis donc attach\u00e9 \u00e0 arpenter et explorer les moindres recoins de ce lieu hors du commun, fruit de la passion et du travail patient de son propri\u00e9taire&nbsp;: une vibrante variation d\u2019un&nbsp;<em>Paradeisos<\/em>&nbsp;d\u2019esprit fran\u00e7ais classicisant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un th\u00e9\u00e2tre d\u2019ombres et de lumi\u00e8res, o\u00f9 les architectures min\u00e9rales et v\u00e9g\u00e9tales jouent avec notre regard, nous laissant entrevoir d\u2019autres dimensions du r\u00e9el.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cette lumi\u00e8re matinale, le soleil suspendu en plein axe de la grande perspective du jardin, il me semblait voir un autre monde, suspendu dans le temps, d\u00e9pos\u00e9 l\u00e0 en cette campagne normande.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Du loin, du proche, du dehors, du dedans, je me suis amus\u00e9 \u00e0 franchir les portes dimensionnelles de cet incomparable jardin, comme Alice au pays des merveilles\u2026 car finalement, tout n\u2019est que question d\u2019\u00e9chelle et d\u2019angle de vue\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La petite all\u00e9e de buis bien taill\u00e9e dessinant la g\u00e9om\u00e9trie des parterres devient d\u00e8s lors un ample rideau v\u00e9g\u00e9tal \u00e0 hauteur de fourmi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Certes ces jardins sont con\u00e7us pour le regard humain, mais en pr\u00eatant bien attention \u00e0 ses autres dimensions, \u00e0 d\u2019autres \u00e9chelles d\u2019espaces et de temps, on y d\u00e9couvre une richesse insoup\u00e7onn\u00e9e&nbsp;: de la g\u00e9om\u00e9trie mim\u00e9tique (mais en quel sens&nbsp;?) d\u2019une grappe de toiles d\u2019araign\u00e9es, suspendues sur des univers topiaires infinis, jusqu\u2019aux explosions d\u2019asters entre marches et sculptures de pierres\u2026<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-116-768x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-517\" srcset=\"https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-116-768x1024.png 768w, https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-116-225x300.png 225w, https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-116-1152x1536.png 1152w, https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-116-1536x2048.png 1536w, https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-116.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et un peu plus loin, le jaillissement d\u2019une fontaine d\u2019artichauts, qui me rappelle soudain celui du jardin Jean Monnet, miraculeusement \u00e9merg\u00e9 du premier parterre plant\u00e9. Ou encore aux confins du parc, la d\u00e9mesure d\u2019une haie taill\u00e9e rivalisant avec la cime sacr\u00e9e du clocher\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s l\u2019exploration de ces univers emm\u00eal\u00e9s, de l\u2019infiniment grand \u00e0 l\u2019infiniment petit, le s\u00e9jour dans le logis fut ensuite \u00e0 la mesure du jardin, entre temps et espace suspendu, dans la chambre \u00ab&nbsp;Saint-P\u00e9tersbourg&nbsp;\u00bb, d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la riche litt\u00e9rature et histoire de l\u2019ancienne Russie. Avec le jardin toujours, qui d\u00e9ploie ses formes et perspectives en toutes directions, dans l\u2019entreb\u00e2illement d\u2019une porte, des fen\u00eatres des chambr\u00e9es, \u00e0 celles des escaliers ou du salon, tissant des liens secrets entre nos histoires.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-117-768x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-518\" srcset=\"https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-117-768x1024.png 768w, https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-117-225x300.png 225w, https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-117-1152x1536.png 1152w, https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-117-1536x2048.png 1536w, https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-117.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un bien beau s\u00e9jour, prometteur esp\u00e9rons-le, d\u2019autres occasions de rencontres et collaborations entre les membres de notre association avec l\u2019<em>Institut europ\u00e9en des Jardins et des Paysages<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019Institut Europ\u00e9en des Jardins et des Paysages, bas\u00e9 en Normandie pr\u00e8s de Caen, a r\u00e9cemment invit\u00e9 notre Pr\u00e9sident Sylvain HILAIRE, \u00e0 pr\u00e9senter ses recherches et diverses exp\u00e9riences li\u00e9es aux modalit\u00e9s de partage et de m\u00e9diation autour des patrimoines jardin et paysager. Le point d\u2019orgue de cette intervention a repos\u00e9 sur la pr\u00e9sentation de&nbsp;Paradeisos \u2013 Jardins [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":510,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-509","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-divers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paradeisos.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paradeisos.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paradeisos.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paradeisos.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paradeisos.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=509"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/paradeisos.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/509\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":519,"href":"https:\/\/paradeisos.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/509\/revisions\/519"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paradeisos.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/510"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paradeisos.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paradeisos.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paradeisos.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}