{"id":164,"date":"2018-05-31T16:08:00","date_gmt":"2018-05-31T14:08:00","guid":{"rendered":"https:\/\/paradeisos.eu\/?p=164"},"modified":"2024-10-05T17:17:11","modified_gmt":"2024-10-05T15:17:11","slug":"pairi-deaza-ou-la-genese-du-jardin-indo-europeen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/paradeisos.eu\/?p=164","title":{"rendered":"Pairi Deaza ou la gen\u00e8se du jardin indo-europ\u00e9en"},"content":{"rendered":"\n

Les jardins persans<\/strong> font r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une tradition et \u00e0 un style de conception de jardins qui a ses origines en Perse (actuellement Iran). Traditionnellement, de tels jardins \u00e9taient clos.<\/p>\n\n\n\n

Le mot persan (en langue avestique) pour \u00ab espace ferm\u00e9 \u00bb \u00e9tait pairi-daeza<\/strong><\/em> qui s\u2019est transmis dans la mythologie jud\u00e9o-chr\u00e9tienne sous le nom de paradis (paradeisos en grec), ou de jardin d\u2019\u00c9den.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Jardin de palais, Hyderabad (gouache, vers 1750, Paris, fondation Custodia)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Son r\u00f4le \u00e9tait, et est toujours, de procurer le repos sous plusieurs formes : spirituelle et r\u00e9cr\u00e9ative, en fait, c\u2019est essentiellement un paradis sur terre<\/em>. La fa\u00e7on selon laquelle le jardin est construit peut \u00eatre tr\u00e8s formelle (l\u2019accent est mis sur la structure) ou plus informelle (l\u2019accent est mis sur les plantes) et respecte quelques r\u00e8gles simples de conception \u2013 afin de maximiser, en termes de fonction et d\u2019\u00e9motion, ce qui peut \u00eatre fait dans le jardin. Le concept original qui remonte aux temps de Cyrus le Grand, au VIe si\u00e8cle av. J.-C. Toujours divis\u00e9 en quatre secteurs et accordant \u00e0 l\u2019eau un r\u00f4le central (tant pour l\u2019irrigation que pour l\u2019esth\u00e9tique), le jardin persan a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour symboliser l\u2019Eden et les quatre \u00e9l\u00e9ments zoroastriens : le ciel, la terre, l\u2019eau et les v\u00e9g\u00e9taux.  Ils ont influenc\u00e9 l\u2019art du jardin paysager jusqu\u2019en Inde et en Espagne.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Tapis persan repr\u00e9sentant un chahar bagh, XVIIe\u2009\u2013\u2009XVIIIe si\u00e8cles<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Le dessin parfait du jardin persan, ainsi que sa capacit\u00e9 \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 des conditions climatiques extr\u00eames, est le r\u00e9sultat original d\u2019une application inspir\u00e9e et intelligente du savoir de diff\u00e9rents domaines de connaissance, notamment la gestion et l\u2019ing\u00e9nierie de l\u2019eau, l\u2019architecture, la botanique et l\u2019agriculture. La notion de jardin persan impr\u00e8gne la vie persane et ses expressions artistiques : on trouve des r\u00e9f\u00e9rences au jardin dans la litt\u00e9rature, la po\u00e9sie, la musique, la calligraphie et la fabrication de tapis. Ceux-ci ont influenc\u00e9 en retour la disposition des jardins. Les attributs porteurs de la valeur universelle exceptionnelle sont la disposition du jardin, exprim\u00e9e par l\u2019adaptation sp\u00e9cifique du Chahar Bagh dans chaque composant et articul\u00e9e dans les kharts ou parterres de plantes\/fleurs, les syst\u00e8mes d\u2019approvisionnement, de gestion et de circulation de l\u2019eau de la source au jardin, avec tous les \u00e9l\u00e9ments technologiques et d\u00e9coratifs qui permettent l\u2019utilisation de l\u2019eau pour satisfaire \u00e0 des exigences fonctionnelles et esth\u00e9tiques, l\u2019organisation des arbres et des plantes dans le jardin, qui contribue \u00e0 sa caract\u00e9risation et \u00e0 son microclimat particulier, les \u00e9l\u00e9ments architecturaux, y compris les \u00e9difices mais pas seulement, qui incluent l\u2019utilisation du terrain et de la v\u00e9g\u00e9tation pour cr\u00e9er des environnements artificiels uniques.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Style<\/h3>\n\n\n\n

Le jardin persan repr\u00e9sente un chef-d\u2019\u0153uvre du g\u00e9nie cr\u00e9ateur humain. Le dessin du jardin persan, fond\u00e9 sur l\u2019angle droit et les proportions g\u00e9om\u00e9triques, est souvent divis\u00e9 en quatre sections connues sous le nom de Chahar Bagh<\/strong> (Quatre Jardins). La cr\u00e9ation du jardin persan a \u00e9t\u00e9 rendue possible par des solutions d\u2019ing\u00e9nierie innovantes et intelligentes et par un syst\u00e8me de gestion de l\u2019eau sophistiqu\u00e9, mais aussi par le choix appropri\u00e9 de la flore et de sa localisation dans l\u2019organisation du jardin. D\u2019ailleurs, le jardin persan a \u00e9t\u00e9 associ\u00e9 avec l\u2019id\u00e9e du paradis sur terre, offrant un contraste saisissant avec son environnement d\u00e9sertique.<\/p>\n\n\n\n

Les styles primaires de jardin persan les remet en perspective de leur fonction. Les jardins ne sont pas limit\u00e9s \u00e0 un style particulier, mais les int\u00e8grent souvent ou poss\u00e8dent des parties poss\u00e9dant leurs propres styles et fonctions, classique, formel, informel, public ou priv\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Hayat<\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Publiquement, c\u2019est un style persan classique avec un fort accent sur l\u2019esth\u00e9tique par rapport \u00e0 sa fonction. Les structures faites de main d\u2019homme dans le jardin sont particuli\u00e8rement importantes \u2013 avec des arches et des bassins (qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour le nettoyage). Le sol est souvent couvert de gravier ou d\u2019une autre substance d\u00e9riv\u00e9e de la pierre. Les plantations sont d\u2019ordinaire tr\u00e8s simples \u2013 des arbres en lignes, qui ont aussi une fonction d\u2019ombrage.<\/p>\n\n\n\n

Dans la version priv\u00e9e, ces jardins sont souvent centr\u00e9s autour d\u2019un bassin et l\u00e0 encore tr\u00e8s structur\u00e9s. Le bassin sert de point d\u2019attention mais sert aussi \u00e0 humidifier l\u2019atmosph\u00e8re ambiante. L\u00e0 encore, il y a peu de plantes \u2013 cela est souvent d\u00fb aux limitations quant \u00e0 la quantit\u00e9 d\u2019eau disponible en zone urbaine.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Meydan<\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Meydan est un jardin public de type square, formel, o\u00f9 l\u2019accent est davantage mis sur les \u00e9l\u00e9ments naturels que dans le hayat et o\u00f9 l\u2019importance de la structure est minimis\u00e9e. Les plantations consistent en arbres, buissons, herbes et parterres de plantes. Ici encore, des \u00e9l\u00e9ments comme le bassin et les all\u00e9es de gravier divisent la pelouse. Quand les structures existent, elles ont souvent une fonction d\u2019ombrage comme un pavillon.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Cahar Bagh<\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Ces jardins sont priv\u00e9s et formels \u2013 leur structure de base consiste en quatre coins divis\u00e9s. Ceux-ci sont g\u00e9n\u00e9ralement s\u00e9par\u00e9s par des canaux ou des all\u00e9es. Traditionnellement, de tels jardins \u00e9taient utilis\u00e9s dans des fonctions li\u00e9es aux occupations de l\u2019\u00e9lite fortun\u00e9e. Ces jardins pr\u00e9sentent des structures \u00e9quilibr\u00e9es avec de la verdure \u2013 les plantes sont souvent situ\u00e9es autour de la structure du bassin et des all\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Parc<\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Comme de nombreux autres parcs, le parc persan sert une fonction publique et informelle mettant l\u2019accent sur la vie v\u00e9g\u00e9tale. Ils fournissent des all\u00e9es et des endroits o\u00f9 s\u2019asseoir, mais sont limit\u00e9s en termes d\u2019\u00e9l\u00e9ments structurels. Le but de ces lieux est la d\u00e9tente et la socialisation.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Bagh<\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Comme l\u2019autre jardin informel, le parc, le \u00ab Bagh \u00bb (ce qui signifie jardin<\/em> en persan) met l\u2019accent sur l\u2019aspect vert et naturel du jardin. Contrairement au parc, le bagh est souvent un espace priv\u00e9 accol\u00e9 aux maisons et consiste en pelouse, arbres et plantes basses. Les voies d\u2019eau et les all\u00e9es sont moins importantes que dans les autres jardins plus formels et sont tr\u00e8s largement fonctionnelles. La fonction premi\u00e8re de tels espaces est la d\u00e9tente en famille.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Conclusion<\/h3>\n\n\n\n

Dans l\u2019Avesta, l\u2019ancien livre sacr\u00e9 des zoroastriens, le jardin persan et ses plantes sacr\u00e9es sont lou\u00e9s comme l\u2019un des quatre des \u00e9l\u00e9ments naturels (la terre, le ciel, l\u2019eau et les plantes). Le Chahar Bagh est un reflet de la perception mythique de la nature et de l\u2019ordre cosmique aux yeux des anciens peuples iraniens.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Le Taj Mahal est l\u2019un des plus grands jardins perses du monde.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Le jardin persan est un exemple exceptionnel d\u2019un type de jardin paysager r\u00e9alis\u00e9 en utilisant des \u00e9l\u00e9ments naturels et humains et en int\u00e9grant des r\u00e9alisations significatives de la culture persane dans une expression physique et symbolique-artistique en harmonie avec la nature. Le jardin persan est d\u2019ailleurs devenu un prototype pour l\u2019organisation g\u00e9om\u00e9trique des jardins qui s\u2019est diffus\u00e9e dans le monde entier.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
Sources : UNESCO, Wikipedia.<\/h6>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les jardins persans font r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une tradition et \u00e0 un style de conception de jardins qui a ses origines en Perse (actuellement Iran). Traditionnellement, de tels jardins \u00e9taient clos. Le mot persan (en langue avestique) pour \u00ab espace ferm\u00e9 \u00bb \u00e9tait pairi-daeza qui s\u2019est transmis dans la mythologie jud\u00e9o-chr\u00e9tienne sous le nom de paradis (paradeisos en grec), ou de jardin […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":165,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-164","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histoire-des-jardins-et-des-paysages"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paradeisos.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paradeisos.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paradeisos.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paradeisos.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paradeisos.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=164"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/paradeisos.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/164\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":218,"href":"https:\/\/paradeisos.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/164\/revisions\/218"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paradeisos.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/165"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paradeisos.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=164"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paradeisos.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=164"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paradeisos.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}