{"id":1616,"date":"2025-10-17T11:13:44","date_gmt":"2025-10-17T09:13:44","guid":{"rendered":"https:\/\/paradeisos.eu\/?p=1616"},"modified":"2025-10-17T12:54:00","modified_gmt":"2025-10-17T10:54:00","slug":"presentation-du-projet-the-abbess-garden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/paradeisos.eu\/?p=1616","title":{"rendered":"Pr\u00e9sentation du projet \u00ab\u00a0The Abbess Garden\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"587\" src=\"https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/KeyArt-1024x587.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1622\" srcset=\"https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/KeyArt-1024x587.png 1024w, https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/KeyArt-300x172.png 300w, https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/KeyArt-768x440.png 768w, https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/KeyArt.png 1232w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Aujourd&rsquo;hui une Newsletter un peu particuli\u00e8re, car nous souhaitons vous pr\u00e9senter le projet d&rsquo;une amie de notre association, qui est aussi membre \u00ab\u00a0Amis expert\u00a0\u00bb de Paradeisos, <strong>Edwige Leli\u00e8vre<\/strong>. Ancienne ma\u00eetresse de conf\u00e9rence et responsable de d\u00e9partement DUT Informatique de l&rsquo;UVSQ, ayant travaill\u00e9 ensuite pour de grands studios europ\u00e9ens de jeux vid\u00e9o, elle \u00e9tait venue en f\u00e9vrier 2020 \u00e0 la Maison Jean Monnet, nous pr\u00e9senter une<strong> <a href=\"https:\/\/paradeisos.eu\/?p=976\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/paradeisos.eu\/?p=976\">conf\u00e9rence sur la virtualisation des patrimoines naturels<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;expertise d&rsquo;Edwige repose en effet sur la d\u00e9couverte et la valorisation du patrimoine par les nouveaux m\u00e9dias des jeux vid\u00e9o, avec une sp\u00e9cialisation grandissante sur les patrimoines naturels, jardins et paysagers. Elle avait notamment d\u00e9velopp\u00e9 ses exp\u00e9riences dans ce domaine avec un jeu prototype baptis\u00e9 \u00ab\u00a0Vestigia &#8211; Songe\u00a0\u00bb autour des paysages historiques de Port-Royal des Champs. D\u00e9sormais \u00e0 la t\u00eate de son propre studio ind\u00e9pendant, Edwige s&rsquo;est ainsi lanc\u00e9e dans un projet passionnant : d\u00e9velopper un jeu vid\u00e9o sur les jardins de Port-Royal, dont la version d&rsquo;essai est d\u00e9j\u00e0 disponible sur la plateforme Steam, <a href=\"https:\/\/store.steampowered.com\/app\/3873090\/The_Abbess_Garden_Demo\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/store.steampowered.com\/app\/3873090\/The_Abbess_Garden_Demo\/\">ici<\/a> (uniquement en anglais pour l&rsquo;instant). La version finale sera disponible au premier trimestre 2026.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-3-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1723\" srcset=\"https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-3-1024x576.png 1024w, https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-3-300x169.png 300w, https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-3-768x432.png 768w, https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-3-1536x864.png 1536w, https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-3.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>The Abbess Garden est un jeu de jardinage, un \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Cozy_game\">cozy game<\/a>\u00ab\u00a0, soit un jeu r\u00e9confortant et bienveillant. Nous incarnons Agn\u00e8s Duchemin, un personnage fictif, charg\u00e9e par la M\u00e8re Ang\u00e9lique Arnauld de l&rsquo;entretient du jardin de l&rsquo;abbesse en 1643. L&rsquo;entretient de ce jardin est rythm\u00e9 par une intrigue politique sur fond d&rsquo;affaire d&rsquo;espionnage, en grande partie inspir\u00e9e de la v\u00e9ritable histoire de l&rsquo;abbaye de Port-Royal des Champs.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/03_multidialog-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1738\" srcset=\"https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/03_multidialog-1024x576.png 1024w, https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/03_multidialog-300x169.png 300w, https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/03_multidialog-768x432.png 768w, https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/03_multidialog-1536x864.png 1536w, https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/03_multidialog-2048x1152.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>The Abbess Garden met un point d&rsquo;honneur \u00e0 la repr\u00e9sentation botanique la plus fid\u00e8le possible. Dans la droite lign\u00e9e des anciens projets d&rsquo;Edwige Leli\u00e8vre (Vestigia, Tevi), le m\u00e9dia du jeu vid\u00e9o est ici utilis\u00e9 comme moyen de mise en valeur du patrimoine naturel, jardin et paysager. Les plantes ne sont pas ici de simples marchandises ou objets \u00e0 collectionner, mais des \u00eatres vivants que l&rsquo;on voit cro\u00eetre de mois en mois, s&rsquo;\u00e9panouir puis faner.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"338\" src=\"https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ss_2d81123737aa8074e613489384d7fd4e15354a37.600x338.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1739\" srcset=\"https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ss_2d81123737aa8074e613489384d7fd4e15354a37.600x338.jpg 600w, https:\/\/paradeisos.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ss_2d81123737aa8074e613489384d7fd4e15354a37.600x338-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/youtu.be\/cdZSM_rmKAU?si=FlNWKS02OWP-cMbo\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/youtu.be\/cdZSM_rmKAU?si=FlNWKS02OWP-cMbo\">Expert de Port-Royal des Champs, de ses jardins et de ses paysages<\/a>, Sylvain Hilaire, pr\u00e9sident de l&rsquo;association Paradeisos &#8211; Jardin europ\u00e9ens, participe activement au d\u00e9veloppement de The Abbess Garden, en tant que conseiller historique et s&rsquo;implique \u00e9galement dans l&rsquo;\u00e9criture du sc\u00e9nario. L&rsquo;\u00e9quipe de d\u00e9veloppement compte \u00e9galement, en plus d&rsquo;Edwige \u00e0 la programmation, <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/joylilworld\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.instagram.com\/joylilworld\">Joy<\/a> (artiste 2D), Giovanni Rubino (concepteur narratif), <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/laurene_telennaria\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.instagram.com\/laurene_telennaria\/\">Laur\u00e8ne Telenaria<\/a> (compositrice) et Vincent Meriel (sc\u00e9nariste). <\/p>\n\n\n\n<p>Si vous souhaitez suivre le d\u00e9veloppement du projet jusqu&rsquo;\u00e0 sa sortie, nous vous invitons \u00e0 vous abonner \u00e0 la newsletter : <a href=\"https:\/\/theabbessgarden.eo.page\/newsletter\">https:\/\/theabbessgarden.eo.page\/newsletter<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Puisque des images valent souvent plus que des mots, voici maintenant un trailer du jeu :<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"The Abbess Garden - Official Demo Launch Trailer\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xP7NndUBmgA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Enfin, si vous souhaitez en apprendre plus sur Edwige Leli\u00e8vre, son parcours et le d\u00e9veloppement du projet The Abbess Garden, nous vous invitons \u00e0 visionner cet \u00e9pisode du podcast Indie Collective :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Retranscrire l&#039;Histoire et la v\u00e9g\u00e9tation dans les jeux vid\u00e9o - Avec Edwige Leli\u00e8vre | Indie &amp; Co\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/bK4mdDZ0UBo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aujourd&rsquo;hui une Newsletter un peu particuli\u00e8re, car nous souhaitons vous pr\u00e9senter le projet d&rsquo;une amie de notre association, qui est aussi membre \u00ab\u00a0Amis expert\u00a0\u00bb de Paradeisos, Edwige Leli\u00e8vre. Ancienne ma\u00eetresse de conf\u00e9rence et responsable de d\u00e9partement DUT Informatique de l&rsquo;UVSQ, ayant travaill\u00e9 ensuite pour de grands studios europ\u00e9ens de jeux vid\u00e9o, elle \u00e9tait venue en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1622,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,15,16],"tags":[],"class_list":["post-1616","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-divers","category-newsletter"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paradeisos.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paradeisos.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paradeisos.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paradeisos.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paradeisos.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1616"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/paradeisos.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1616\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1744,"href":"https:\/\/paradeisos.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1616\/revisions\/1744"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paradeisos.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paradeisos.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1616"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paradeisos.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1616"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paradeisos.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}